LA DELEGACION DEL GOBIERNO DESMIENTE OFICIALMENTE
LA NOTICIA DADA POR LA PRENSA MARROQUI DE HABER MATADO
LA GUARDIA CIVIL DE MELILLA
A UN JOVEN EN LOS DISTURBIOS DE LOS ULTIMOS DIAS
La prensa marroquí como siempre mintiendo y falseado
Ni la Policía Nacional, Guardia Civil, Policía Local ni Ejercito Español mata a nadie, no como sucede en Marruecos
que ha asesinado un joven de 14 años en el Sáhara
LA NOTICIA DADA POR LA PRENSA MARROQUI DE HABER MATADO
LA GUARDIA CIVIL DE MELILLA
A UN JOVEN EN LOS DISTURBIOS DE LOS ULTIMOS DIAS
La prensa marroquí como siempre mintiendo y falseado
Ni la Policía Nacional, Guardia Civil, Policía Local ni Ejercito Español mata a nadie, no como sucede en Marruecos
que ha asesinado un joven de 14 años en el Sáhara
Redacción: Varios medios de comunicación de Marruecos, daban la noticia de que efectivos de la Guardia Civil
A primeras horas de la mañana de hoy, fuentes de la Delegación del Gobierno, consultadas, desmentía como era normal tan graves información intoxicadora y provocadoras.
En mientras a los periodistas españoles como internacionales se nos niega cubrir informaciones en Marruecos, la 2 de la televisión marroquí, cubría con absoluta normalidad la noticia de la reunión entre el Delegado del Gobierno Gregorio Escobar y la comisión de parados de la Cañada y Reina Regente de ayer viernes.
La redacción de este periódico, ha recibido la información en la cual sale la noticia y comunicado de prensa de repulsa y condena contra la Guardia Civil
Ni la Policía Nacionales , Guardias Civiles, Policías Locales y Ejército
Mata a nadie en Melilla ni en España
Ni la Policía Nacional , Guardia Civil, Policía Local ni Ejercito Español mata a nadie, no como sucede en Marruecos que ha asesinado un joven de 14 años en el Sáhara y varios jóvenes de nuestra ciudad desaparecieron hacen meses y aun sus familiares no saben nada así como el matrimonio peninsular que fueron asesinados y un sin fin, de asesinatos en diferentes puntos del reinado de Mohamed VI de los que nadie sabe nada, de eso debería de hablar y denunciar la prensa marroquí que es su obligación, no inventarse informaciones y manipular las verdades como ya nos tienes acostumbrados .
INFORMACIÓN FALSA DE LA PRENSA MARROQUI
سعيد البوزيد عضو العدالة و التنمية و أمين شريفي رئيس مصلحة الشرطة الإدارية
يتستران على خروقات فاضحة ببلدية بني أنص
- في إطار تتبعنا الأحوال الشأن العام الإقليمي بالناظور أنجز المسؤول الإقليمي للحزب المغربي الليبرالي ، تقريرا مفصل في خضم جولته الإقليمية، حيث حطته الرحال ببلدية بني أنصار، البوابة الحقيقية لأوروبا و ذالك نظرا لموقعها الحدودي مع مليلية المحتلة و مينائها البحري الذي يصنفها واجهة المملكة المغربية حيث وضع هذا التقرير بين أيدي كل من أمين العام للحزب المغربي الليبرالي و كذا وزير الداخلية و عامل إقليم الناظور و باشا بلدية بني أنصار و رئيس المجلس البلدي السيد يحي يحي .
و في خضم الجولة وقف المسؤول الإقليمي للحزب المغربي الليبرالي على عدد من الخروقات تشوه جمالية مدينة بني أنصار التي أبدا رأيه فيها أنها تعطيها صفة القرية المهمشة و من بين هذه النقط:
01- شرود البهائم الأليفة من ماعز و أغنام و بغال و يستغل أصحابها الأماكن الخضراء كمراعي لها بهذه المدينة الحدودية ، وللعلم أن الدولة بكل مكوناتها تقوم بصرف أموال مهمة على المرافق الخضراء، إلا أن الإهمال الحاصل يجعلها عرضة للضياع كما لا ننسى الخطورة التي يمكن أن تشكلها هذه الحيوانات على المواطنين سائقين وراجلين.
02- الكلاب الضالة التي يمكنها أن تكون مصدر أوبئة مثل داء الصــــرع الكلابي ، حيث أن انتشارها بالمدينة بكثرة يهدد سلامة الساكنة و المتوافدين عليها.
03- البنايات المهملة و المهجورة و بينها البنايـــــة الكائنة في حـــي مولاريس التي كانت مستودع مكترى من قبـل المديرية الجهوية للشمال الشرقي للجمارك،و والتي أصبحت اليوم ملاذا للمتسكعين و المتشردين و ذوي السوابـق العدليـــة و مدمني الهروين و كذا مطـــرح للنفايات مما يهدد بوباء في ذالك الحي.
04- ضمان سلامة المرور فــي الطريق العمومـــي ،حيث أن ممرات الراجلين منعـــدمة و بالخصوص أمام المدارس حيث أن التشوير الطرقي بالمدينـــــة أفقيا و عموديا منعدم رغم تطبيق مدونة السير منذ فاتح أكتوبر الجاري.
05- احتلال الملك العام بدون سند قانوني و الأنظمــة الجارية بها العمل حيث أن عـــدد من المقاهي و المحلات التجارية بالمدينة تحتل أرصفة مما يرغم الراجلين للنزول من الرصيف إلــى الطريق، مما يهـدد سـلامتهم ، فضلا عن مجمـوعة من ذوي العربـات المجرورة بالدواب التي تحتل الشوارع ما يعرقل السيـر فيها و يشــوه جماليتــها ويخلف فضـلات الدواب المتناثرة في كل مكان.
06- المحلات التجاريــة و مخــازن بيع مواد البناء الغيــر مرخصــة، كثيرا ما نتساءل عن سبب عجـــز ميزانيـــة بلديـــة بني أنصار و لكــن اتضحت الصورة عند جولتنا البسيطـــة في حي واحـد و هو حي كاليطــة الذي يوجـــد به مجموعــة من محــلات بيع وشراء المتلاشيات و الأثاث المنزلي بدون ترخيص.
و بخصوص مخازن مواد بيع البناء فقد لوحظ و على سبيل المثال وجود مخــزن بدون ترخيــص لبيع مواد البنـاء في وسط شارع رقم 04 بحي أولاد عيسى بني أنصار أنضر صورة شمسية من تصميم الموقع.
07 – مرائب وقوف السيارات غير المرخصة ، حيث توجد مرائب غير مرخصة لا تحترم الشروط القانونية ولا الأمنية ، وبينها مراب صحبي المتواجد بحي المستوصف ، وكذا مرأب حي المسجد.
و في إستنتاج المسؤول الإقليمي للحزب المغربي الليبرالي علل و حملة المسؤولية في ما يلي:
وبعد الوقوف الفعلي المستند على المراقبة العينية الميدانية و كذا المستندات المدرجــة نحمل من جانبنا مسؤولية ما آلت إليه بلدية بني أنصار إلى مصلحــة الشرطــة الإدارية بالبلدية نضرا لإهمالها و تسترها على كل هذه الخروقات المشار اليها أعلاه في شخص مسؤولها الأول السيد: النائب الخامس عضو حزب العدالة و التنمية السيد: سعيد البوزيدي المفوض له في هذا القطاع حيث أنه بناء على تواصلنا مع الساكن تبين أنه لا يعرفونه بتاتا و ذالك لعدم قيامه بواجبه في هذا الميدان المخول له و أما المسؤول الثاني هو السيد: أمين شريفي رئيس مصلحة الشرطة الإدارية و الذي في علمه كل ما ذكر أعلاه إلا أنه يغض النضر و يتستر عنها و ذالك لأسباب تدعو لريبة .
و بناء على ما ذكر أعلاه التمس المسؤول الإقليم بالناظور للحزب المغربي الليبرالي من المسؤوليين المرسل لهم نص التقرير المرفق بالصور تصحيح هذا الوضع الشاذ من أجل النهوض ببلدية بني أنصار و الرقي بها إلى ما يريد مولانا أمير المؤمنين صاحب الجلالة الملك محمد السادس نصره الله و أيده .
مطالبا بوضع مسؤول كفؤ على رأس مصلحة الشرطة الإدارية ببلدية بني أنصار و تصحيح النقط المشار إليها أعلاه .
TRADUCCIONيتستران على خروقات فاضحة ببلدية بني أنص
- في إطار تتبعنا الأحوال الشأن العام الإقليمي بالناظور أنجز المسؤول الإقليمي للحزب المغربي الليبرالي ، تقريرا مفصل في خضم جولته الإقليمية، حيث حطته الرحال ببلدية بني أنصار، البوابة الحقيقية لأوروبا و ذالك نظرا لموقعها الحدودي مع مليلية المحتلة و مينائها البحري الذي يصنفها واجهة المملكة المغربية حيث وضع هذا التقرير بين أيدي كل من أمين العام للحزب المغربي الليبرالي و كذا وزير الداخلية و عامل إقليم الناظور و باشا بلدية بني أنصار و رئيس المجلس البلدي السيد يحي يحي .
و في خضم الجولة وقف المسؤول الإقليمي للحزب المغربي الليبرالي على عدد من الخروقات تشوه جمالية مدينة بني أنصار التي أبدا رأيه فيها أنها تعطيها صفة القرية المهمشة و من بين هذه النقط:
01- شرود البهائم الأليفة من ماعز و أغنام و بغال و يستغل أصحابها الأماكن الخضراء كمراعي لها بهذه المدينة الحدودية ، وللعلم أن الدولة بكل مكوناتها تقوم بصرف أموال مهمة على المرافق الخضراء، إلا أن الإهمال الحاصل يجعلها عرضة للضياع كما لا ننسى الخطورة التي يمكن أن تشكلها هذه الحيوانات على المواطنين سائقين وراجلين.
02- الكلاب الضالة التي يمكنها أن تكون مصدر أوبئة مثل داء الصــــرع الكلابي ، حيث أن انتشارها بالمدينة بكثرة يهدد سلامة الساكنة و المتوافدين عليها.
03- البنايات المهملة و المهجورة و بينها البنايـــــة الكائنة في حـــي مولاريس التي كانت مستودع مكترى من قبـل المديرية الجهوية للشمال الشرقي للجمارك،و والتي أصبحت اليوم ملاذا للمتسكعين و المتشردين و ذوي السوابـق العدليـــة و مدمني الهروين و كذا مطـــرح للنفايات مما يهدد بوباء في ذالك الحي.
04- ضمان سلامة المرور فــي الطريق العمومـــي ،حيث أن ممرات الراجلين منعـــدمة و بالخصوص أمام المدارس حيث أن التشوير الطرقي بالمدينـــــة أفقيا و عموديا منعدم رغم تطبيق مدونة السير منذ فاتح أكتوبر الجاري.
05- احتلال الملك العام بدون سند قانوني و الأنظمــة الجارية بها العمل حيث أن عـــدد من المقاهي و المحلات التجارية بالمدينة تحتل أرصفة مما يرغم الراجلين للنزول من الرصيف إلــى الطريق، مما يهـدد سـلامتهم ، فضلا عن مجمـوعة من ذوي العربـات المجرورة بالدواب التي تحتل الشوارع ما يعرقل السيـر فيها و يشــوه جماليتــها ويخلف فضـلات الدواب المتناثرة في كل مكان.
06- المحلات التجاريــة و مخــازن بيع مواد البناء الغيــر مرخصــة، كثيرا ما نتساءل عن سبب عجـــز ميزانيـــة بلديـــة بني أنصار و لكــن اتضحت الصورة عند جولتنا البسيطـــة في حي واحـد و هو حي كاليطــة الذي يوجـــد به مجموعــة من محــلات بيع وشراء المتلاشيات و الأثاث المنزلي بدون ترخيص.
و بخصوص مخازن مواد بيع البناء فقد لوحظ و على سبيل المثال وجود مخــزن بدون ترخيــص لبيع مواد البنـاء في وسط شارع رقم 04 بحي أولاد عيسى بني أنصار أنضر صورة شمسية من تصميم الموقع.
07 – مرائب وقوف السيارات غير المرخصة ، حيث توجد مرائب غير مرخصة لا تحترم الشروط القانونية ولا الأمنية ، وبينها مراب صحبي المتواجد بحي المستوصف ، وكذا مرأب حي المسجد.
و في إستنتاج المسؤول الإقليمي للحزب المغربي الليبرالي علل و حملة المسؤولية في ما يلي:
وبعد الوقوف الفعلي المستند على المراقبة العينية الميدانية و كذا المستندات المدرجــة نحمل من جانبنا مسؤولية ما آلت إليه بلدية بني أنصار إلى مصلحــة الشرطــة الإدارية بالبلدية نضرا لإهمالها و تسترها على كل هذه الخروقات المشار اليها أعلاه في شخص مسؤولها الأول السيد: النائب الخامس عضو حزب العدالة و التنمية السيد: سعيد البوزيدي المفوض له في هذا القطاع حيث أنه بناء على تواصلنا مع الساكن تبين أنه لا يعرفونه بتاتا و ذالك لعدم قيامه بواجبه في هذا الميدان المخول له و أما المسؤول الثاني هو السيد: أمين شريفي رئيس مصلحة الشرطة الإدارية و الذي في علمه كل ما ذكر أعلاه إلا أنه يغض النضر و يتستر عنها و ذالك لأسباب تدعو لريبة .
و بناء على ما ذكر أعلاه التمس المسؤول الإقليم بالناظور للحزب المغربي الليبرالي من المسؤوليين المرسل لهم نص التقرير المرفق بالصور تصحيح هذا الوضع الشاذ من أجل النهوض ببلدية بني أنصار و الرقي بها إلى ما يريد مولانا أمير المؤمنين صاحب الجلالة الملك محمد السادس نصره الله و أيده .
مطالبا بوضع مسؤول كفؤ على رأس مصلحة الشرطة الإدارية ببلدية بني أنصار و تصحيح النقط المشار إليها أعلاه .
Un joven de Mélilia resulta muerto en confrontaciones entre manifestantes y guardia civil española.
Melilla ocupada- Un joven de Melilla de confesión musulmana resultó muerto por bala de un elemento de la guardia civil española, en confrontaciones entre manifestantes y las fuerzas del orden en el barrio "la Cañada de Hidum" en la ciudad ocupada de Melilla, informaron el viernes varios medios de comunicación.
El joven Younès (16 años), sucumbió a sus heridas después del fracaso de una tentativa de reanimarle in situ, precisan las mismas fuentes, añadiendo que el cadáver de la víctima fue llevado por elementos de las fuerzas del orden hacia un destino desconocido.
Ninguna información a este respecto ha sido obtenida ante las autoridades locales españolas, indican las mismas fuentes.
La ciudad ocupada de Mélilia está sacudida, desde hace tres días, por importantes manifestaciones de jóvenes que se quejan, en particular, de discriminaciones en la contratación, añaden las mismas fuentes, destacando que los distintos servicios de seguridad españoles fueron sorprendidos por la amplitud de estas manifestaciones.
“Ni la Guardia civil, ni otro servicio en la Península Ibérica pudo anticipar este desencadenamiento de violencia, que opone a los jóvenes de Mélilia, en su mayoría de origen marroquí, a las fuerzas del orden, haciendo heridos de los dos partes y causando importantes daños materiales”, según los observadores citados por los medios de comunicación.
La delegación del Gobierno español en Mélilia intentó dar a los motines la imagen de una simple reivindicación de empleo en el momento en que los jóvenes autóctonos reclaman el reconocimiento de sus derechos en tanto que nativos de Mélilia.
Más que una discriminación, se sienten víctimas de una injusticia en su propia ciudad, acusando a las autoridades a hacer beneficiar de oportunidades de empleo a los españoles procedentes de Málaga o de Almería a su detrimento.
LIBERTAD DE EXPRESION EN ESPAÑA
Y LA PERSECUCIÓN EN
Mientras a los periodistas españoles, se les tiene prohibido actuar en Marruecos, en nuestro país pueden actuar con absoluta libertad, como demostramos fotográficamente, en la reunión que mantuvo el pasado viernes el Delegado del Gobierno de nuestra ciudad, Gregorio Escobar con la comisión de parados de los barrios periféricos, se encontraba la segunda cadena de la televisión marroquí, y absolutamente ningún periodista tantos locales que cubríamos la informaciones como los compañeros de los diferentes medios nacionales le pusimos impedimentos alguno como las autoridades, en mientras a los nuestros como a los internacionales se les persiguen o se les vigilan por la policía marroquí como si fuesen delincuentes, o si no que se los preguntes a los periodistas que se encuentran en el Sahara, cumpliendo con su misión de informar.
