CARTA REMITIDA POR LA COORDINADORA SOCIEDAD CIVIL
DEL NORTE DE MARRUECOS LA CUAL REPRODUCIMOS ÍNTEGRAMENTE Y LITERALMENTE
Excelentísimo Cónsul General del Reino de España en Nador
Con un saludo de respeto y de aprecio,
Lo sentimos en el comité de la coordinación de los actores de la sociedad civil en el Norte de Marruecos -cuyo sede central se ubica en Nador – de dirigirle esta vez una carta abierta después de que su Excelencia no ha podido hasta hoy de salir con ninguna aclaración respecto de dos cartas dirigidas a su Excelencia y la última de ellas enviada bajo n° 97/10 en fecha de 19 Octubre 2010.
En el seno del Comité no preferíamos a que el contenido de esta carta abierta dirigida a su Excelencia fuera bajo este aspecto, pero, lamentablemente, visto la situación no puede ser de otra forma.Esperábamos con su llegada al frente de esta representación diplomática a que mejorasen las situaciones para felicitarle ,sin embargo al contrario las cosas ,lamentablemente ,se empeoraron para no decir conocen más gravedad ,sobre todo cuando se trata de ajuste de cuentas con los habitantes de las provincia de Nador y Alucemas ,usando métodos que hablan en sí y no pueden ser desapercibidos ,por haber participado los habitantes de la zona del Rif en sit ines y manifestaciones de protesta ante la sede del consulado español en Nador ,para denunciar los procedimientos de discriminación perpetrados por agentes de seguridad de España en contra de ciudadanos marroquíes en el paso fronterizo de la ciudad ocupada de Melilla o por las mismas prácticas de discriminación llevadas a cabo en el seno del consulado en Nador ,las cuales eran objeto de más de un comunicado publicado y de varias conferencias para desvelarlas ante la opinión pública.
Su Excelencia , no creemos que vaya en contra de nuestra opinión sobre todo en cuanto a lo que atañe al derecho de la sociedad civil a organizar manifestaciones y protestas cívicas cuando las circunstancias se lo imponen . Su personalidad representa aquí a un estado democrático que respeta los derechos humanos, y como sabe entre estos derechos, naturalmente el derecho a protestar.
Si las practicas de enemistad de parte de los agentes de la seguridad española en el paso fronterizo de la ciudad ocupada de Melilla han sido abordadas por diferentes medios de comunicación nacionales e internacionales por sus atrocidades y que han sido reprobadas y enfrentadas también según la circunstancia por todos los componentes de la sociedad civil en el Rif ,y que no es el momento de exponerlo de nuevo a través esta carta abierta dirigida a su excelencia ,porque el objeto de esta carta es otro ,es el caso que gira en torno de lo que ocurre en el seno del consulado general de España en Nador .
Señor cónsul general,Ante las escaladas de las manifestaciones que se organizaban ante la sede del consulado en Nador ,se organizo en la fecha del 29 de Marzo 2010 un encuentro amplio de prensa en su día con el ex embajador ,cónsul general JUAN MARTINEZ CATAÑO, quien tomó el relevo al frente de este consulado con el objetivo de remediar la situación en el seno de la representación diplomática y elevar un informe – según nuestro pensar- a las autoridades centrales en España .En aquel encuentro en que participaron varios medios de comunicación nacionales que representan a partidos políticos con peso en la escena política marroquí ,además de la prensa local regional y de los periódicos digitales activos ,este encuentro era una oportunidad para exponer una serie de actitudes rechazables que se dejan llevar en contra de los ciudadanos marroquíes que acuden a este consulado ,las cuales están corroboradas como son hechos reales que hablan de sí mismo. Pero la reacción del señor cónsul ante el tema expuesto por los periodistas deja pensar como se dedujo de ella que no hay ninguna voluntad para remediar la insólita situación, y lo que va a suceder en el futuro nos confirma esa realidad. Estimado cónsul general.
Cuando la sociedad civil en Nador esperaba del cónsul JUAN MARTINEZ CATAÑO la intervención para devolver las aguas a sus cauces en el seno del consulado y obrar por el respeto de la dignidad del ciudadano marroquí ,se permitió el experto diplomático a perpetrar un grave antecedente ,representado en el envió de una correspondencia a las autoridades marroquíes solicitando la detención de las protestas y sit ines que se llevan ante la sede del consulado español en Nador ,tal acto considerado no democrático , el cual fue el motivo de generar y duplicar las protestas y emisión de comunicados cuyo contenido esencial era llamar al respeto de la dignidad del ser marroquí ,de la misma manera y de igual trato y respeto que se dispense al ciudadano español por los marroquíes.
La postura extraña del cónsul JUAN MARTINEZ CATAÑO ha contribuido en el deterioro de la situación, similar a la que conocieron los habitantes en los años noventa , allá, cuando ostentaba el mismísimo señor el cargo de cónsul general de España en Nador ,expulsó un chofer marroquí que trabajaba en el consulado por no querer este último ser su confidente .o el caso de la presentación de una denuncia ante la policía , acusando a una persona muy conocida por su seriedad que trabajaba también en el consulado de intento de asesinarle .Afortunadamente ,la policía judicial por su perspicacia llegó a la conclusión rápidamente y decepcionó la verdadera intención del cónsul general JUAN MARTINEZ CATAÑO. Creemos que, el que ha sido enviado por los servicios del Ministerio de Exteriores de España a la cabeza del consulado en Nador para elaborar informe sobre la situación en el consulado y elevarlo a la administración central, no era imparcial ni logró éxito en su misión sino intentó entrar en conflictos con los componentes de la sociedad civil en el Rif.
Sin duda alguna señor cónsul general, en el informe que el señor JUAN MARTINEZ CATAÑO hubiera enviado a las instancias concernidas, conlleva, muchas falsedades que tememos que le obliguen cumplir su trabajo a la luz de sus recomendaciones. Excelencia, Como es sabido y conoce muy bien el señor cónsul general, el primer sit in que se organizó ante la sede del consulado en Nador era por causa de la señora canciller jefa del servicio de los visados de turismo, portándose de manera humilladora en contra de un artista bereber-amazigh- procedente de Alhucemas que tenía convocatoria e invitación para su participación en un acto artístico celebrado en Barcelona por asociaciones amazighies por el Nuevo Año Amazigh.
Por la actitud de la canciller se generaron las concentraciones ante el consulado y no por la denegación del visado al artista en cuestión, se organizaron en denuncia a lo proferido por la canciller hacia su persona atentando a su dignidad. Se perseveraron las mismas actitudes dentro del consulado ,y que los medios de comunicación locales ,nacionales e incluso españoles desvelaron en su día ,como solicitaron también remedio a la situación y poner fin a todo aquello que pueda atentar a la dignidad del hombre .¿cuál ha sido su reacción estimado señor cónsul? La respuesta la conoce todo habitante de las provincias de Nador de Alhucemas, es evidente ,el ajuste de cuentas en contra de los vecinos del Rif que se deja llevar basándose quizás sobre las recomendaciones del informe elevado por su antecesor a las instancias centrales , lo cual da la sensación de que España aún sigue en búsqueda a por más enemigos y adversarios en la zona con que tiene deuda pendiente hasta hoy.
Sabe Excelencia ,que las victimas del uso de los gases tóxicos siguen aun cayendo en diferentes lugares en esta zona dejando tras ellas huérfanos ,añadidos a otros huérfanos de padres que se vieron obligados y metidos en la guerra civil española ,una guerra que no era suya ¡.
Cuán enorme era nuestra esperanza de ver España moderna, tomando iniciativa de anulación de los gravámenes sobre los documentos que se conceden en el consulado para los vecinos de la zona por ser este último objeto de sufrimiento por el uso de España en su contra de armamento prohibido internacionalmente. Nada de eso se realizó, al contrario se le añadieron procedimientos vengativos por manifestarse estos vecinos de la zona protestando en contra de las prácticas discriminatorias rechazables.
Excelencia,
En el Comité de la Coordinación de los Actores de la Sociedad Civil en el Norte de Marruecos somos ambiciosos por la construcción de sólidas relaciones entre los dos pueblos vecinos el marroquí y el español condenados a la cooperación , pero al mismo tiempo rechazamos la humillación continua que atenta a la dignidad de los marroquíes que acuden a la representación diplomática de España en Nador .Rechazamos a que el agente de seguridad en función en el consulado provoque alboroto ,procediendo a la toma de fotos para activistas asociativos con finalidad de presentarlas a los servicios de la seguridad en la ciudad ocupada de Melilla ,el señor cónsul sabe de quién se trata evidentemente, quien hace partido del cuarteto que ha sido objeto de fuertes protestas por parte de los ciudadanos durante sus manifestaciones ante el consulado.
Rechazamos el procedimiento de venganza y de castigo a los habitantes de la zona por el único motivo de haber expresado su posición de rechazo a tales prácticas -su excelencia entiende muy bien a qué nos referimos aquí por métodos de venganza y castigo - .Rechazamos toda amenaza con trasladar el consulado español desde Nador hacia otra parte ,puesto que España es libre en desplazar sus instituciones a donde le apetezca siempre en acuerdo naturalmente con el país de acogida. Rechazamos a callarnos ante una situación catastrófica a la cual el señor JUAN MARTINEZ CATAÑO contribuyó a más con su informe injusto y que revelaremos próximamente.
Como la situación no ha mejorado en el seno del consulado, le afirmamos que procedemos a recoger firmas de protesta que alcanzarían los 20 mil conciudadanos entre Alhucemas y Nador y esto como expresión del rechazo del Comité de todo signo de venganza y que el aumento del porcentaje de denegación de los visados para corto plazo por los servicios de su consulado esto no nos concierne puesto que incumbe a su decisión y de la de su Estado ,país vecino.
Finalmente acepta su Excelencia nuestro más sentido de estima y aprecio.
Presidente del Comité de la Coordinación Nador en el 17/01/11
